Γυναίκες με μικρά παιδιά και καρότσια στο χέρι περιμένουν να περάσουν τη διάβαση πεζών, δίχως να σταματούν τα αυτοκίνητα. Ξένοι τουρίστες και πολίτες που εξαντλείται η υπομονή τους και αποφασίζουν να διασχίσουν το δρόμο ανάμεσα στα μηχανάκια. Πινακίδες οδικής σήμανσης, οι οποίες από τα αυτοκόλλητα και τα συνθήματα που έχουν πάνω τους, μόνο πληροφόρηση δεν προσφέρουν. Αυτές είναι κάποιες μόνο από τις εικόνες που κατέγραψε ο φωτογραφικός φακός των «Ρ.Ν.» σε μια σύντομη βόλτα στους δρόμους του Ρεθύμνου. Από τη μία η γνωστή οδηγική συμπεριφορά των οδηγών και από την άλλη η ελλιπής σήμανση, δημιουργούν στους πεζούς καθημερινά προβλήματα στο κέντρο της πόλης.Πολλές από τις πινακίδες οδικής σήμανσης είναι γεμάτες με αυτοκόλλητα και γραπτά συνθήματα σε διάφορους δρόμους του Ρεθύμνου και ειδικά στο κέντρο της πόλης. Η εικόνα που παρουσιάζουν οι δρόμοι είναι αποκαρδιωτική, αφού άγνωστοι με τα αυτοκόλλητα που τοποθετούν πάνω σε αυτές, αδιαφορούν πλήρως για την οδική ασφάλεια και φροντίζουν να διαφημίζουν και να μας ενημερώνουν για την αγαπημένη τους ομάδα ή κάθε άλλη καλλιτεχνική τους ανησυχία.
Οι καταστροφές των πινακίδων δείχνουν ωστόσο να αποτελούν μια απλή καθημερινότητα για τους πολίτες του Ρεθύμνου, οι οποίοι είναι πλέον συνηθισμένοι σε τέτοιου είδους συμπεριφορές, ενώ οι οδηγοί είτε γνωρίζουν το που και πως θα κινηθούν είτε απλώς τις αγνοούν. Δεν συμβαίνει το ίδιο όμως και με τους τελευταίους ξένους τουρίστες που επισκέπτονται την πόλη, οι οποίοι με έκπληξη διαπιστώνουν το φαινόμενο και πολλές φορές χρειάζεται να μαντέψουν για το αν επιτρέπεται να κατευθυνθούν με το αυτοκίνητό τους από τη μία ή την άλλη μεριά. Το παζλ συμπληρώνεται από ορισμένες άλλες πινακίδες που έχουν φθαρεί από το πέρασμα του χρόνου οι οποίες δεν έχουν αντικατασταθεί ποτέ και βρίσκονται μάλιστα σε πολυσύχναστες και άκρως τουριστικές περιοχές της πόλης, όπως είναι η πλατεία των Τεσσάρων Μαρτύρων.
