Οι υπογράφοντες την επιστολή, ασκούν κριτική στους σημερινούς προέδρους και τα Δ.Σ. της Κρητικής Εστίας και της Παγκρήτιας Ένωσης για την απόφασή τους να αγνοήσουν την προσφορά του Πολύδωρα Βαρδουλάκη.
«Με τη συμπλήρωση των 50 χρόνων από την ίδρυση του Πνευματικού Ιδρύματος της Κρητικής Εστίας Αθηνών (ιδρύθηκε το 1963 αλλά λειτούργησε για πρώτη φορά το 1970), οι τωρινοί Πρόεδροι και τα Δ.Σ. της Κρητικής Εστίας (Κ.Ε.) και της Παγκρήτιας Ένωσης (Π.Ε.), δρομολόγησαν τελετή αποκάλυψης προτομής στην είσοδο του κτηρίου της Κ.Ε. στην οδό Στράβωνος την 14-4-2013 και ώρα 11:00, του άλλοτε Προέδρου της Π.Ε. αείμνηστου Γεωργίου Βογιατζάκη, ΠΡΙΝ από την αποκάλυψη της προτομής του αδιαμφισβήτητου εμπνευστή και δημιουργού της εκεί Κ.Ε. αείμνηστου Πολύδωρoυ Βαρδουλάκη.
Χωρίς να παραγνωρίζονται αφενός το έργο, η λαμπρή μνήμη και η προσφορά στο Κρητικό Πολιτιστικό Κίνημα του πρώτου και αφετέρου η διατήρηση της ομοψυχίας των Κρητικών, διαπιστώνουμε ότι η υπέρβαση της αλήθειας στην προκειμένη περίπτωση είναι ανεπίτρεπτη, διότι κλονίζει συθέμελα τα ευγνώμονα αισθήματα και προπαντός εμφιλοχωρεί απαράδεκτες αντιλήψεις επί της απονομής τιμητικών διακρίσεων, διαχωρίζοντας τους τιμώμενους ευεργέτες αποδήμους Κρητικούς σε ευνοούμενους και μη.
Συγκεκριμένα, καθιερώνει προβάδισμα του Γεωργίου Βογιατζάκη, που διετέλεσε Πρόεδρος της Παγκρήτιας Ένωσης (1956-1979) και από τη θέση αυτή αναμφισβητήτως συγκατατέθηκε ή ενέκρινε δια του οικείου Δ.Σ. της Π.Ε., συμπορεύτηκε και ενίσχυσε, ως όφειλε, την όλη προσπάθεια του εμπνευστή και δημιουργού του Ιδρύματος της Κ.Ε., όπως έπραξαν τόσοι και τόσοι επιφανείς Κρητικοί και μη που δώρισαν στην Κ.Ε., μεταξύ άλλων, τις περιουσίες τους για να έχει έσοδα στο διηνεκές. Εκείνου που δήλωνε δημόσια: Αν δεν ήταν ο «Βαρδουλιός» δε θα είχαμε Στέγη Κρητικών φοιτητών…» (μαρτυρία κ. Ουρανού Ζαχαρία, Προέδρου της Κ.Ε. 1994-96).
Ταυτόχρονα, αποσιωπάται ή αποκρύπτεται ο Πολύδωρος Βαρδουλάκης, που κατά κοινή ομολογία κοπίασε, ζητιάνεψε και έκανε έργο της ενεργού ζωής του (1959-1981) την ίδρυση και λειτουργία της Κ.Ε. (Πρόεδρος επί 18 χρόνια, από 1963-1981)» αναφέρεται μεταξύ άλλων στην επιστολή που υπογράφουν οι τέως πρόεδροι: Κλεμανσώ Φιλιππάκης, Γεώργιος Καζαμίας, Ζαχαρίας Ουρανός, Στυλιανός Παλασάρος, Γεώργιος Παπαδάκης καθώς και οι: Κώστας Παδουβάς, Θεοχάρης Προβατάκης, Γεώργιος Παναγιωτάκης, Γεώργιος Λεμονάκης, Δημήτριος Βασιλόπουλος.
Επί της παραπάνω άποψης σε απαντητική επιστολή του ο Δημήτρης Αετουδάκης επιμένει και υποστηρίζει ότι ιδρυτής της Κρητικής Εστίας είναι η Παγκρήτιος Ένωσης με τον τότε πρόεδρο αείμνηστο Γεώργιο Βογιατζάκη και ότι δίκαια ύστερα από 80 χρόνια τοποθετήθηκε η προτομή του στην Κρητική Εστία.
