Ο Θωμάς Καντιφές, ο σκηνοθέτης της παράστασης, έχει διασκευάσει το διήγημα, διατηρώντας ως έχει τον λόγο του Βιζυηνού. Άλλωστε η πρόκληση είναι αυτή, να αισθανθούν και να βιώσουν οι θεατές την τραγική ιστορία της Δεσποινιώς της Μιχαλιέσας, της μητέρας του συγγραφέα, με τον μοναδικό τρόπο που εκείνος επέλεξε να την μοιραστεί. «Αφαιρώντας από τον λόγο του Βιζυηνού την καθαρεύουσα είναι σαν να γράφει κανείς ένα καινούριο έργο», λέει ο Θωμάς Καντιφές και συμπληρώνει πως ο σκοπός του δεν ήταν αυτός.
Ο χαρακτήρας της Δεσποινιώς ζωντανεύει μέσα από την ηθοποιό Μαρία Καντιφέ, η οποία με τη μακρόχρονη πορεία της και εμπειρία της στο θέατρο, πρόκειται να μας χαρίσει μία ερμηνεία αξέχαστη. Ο λόγος του Βιζυηνού θα μεταφερθεί σε εμάς με τέτοιο τρόπο και τέτοια αλήθεια, ώστε να φτάσει οικείος πια στα αφτιά οποιουδήποτε θεατή.
Η προπώληση των εισιτηρίων έχει ξεκινήσει στο κιόσκι των Τεσσάρων Μαρτύρων (11:00-14:00).
