H Εταιρεία Θεάτρου «Μνήμη» υπενθυμίζει στους φίλους του θεάτρου πως η παράσταση του έργου «Παντελόνι από Λέπια» της αγγλίδας συγγραφέως Ελίζαμπεθ Κούτι θα παίζεται στο θέατρο «Κυδωνία», στα Χανιά, μέχρι και την Κυριακή 15 Φεβρουαρίου. Απομένουν δηλαδή τρεις συνολικά παραστάσεις: Παρασκευή 13/2 στις 9:30 μ.μ., Σάββατο 14/2 στις 9:30 μ.μ. και Κυριακή 15/2, απογευματινή στις 7:30 μ.μ. Η τιμή του εισιτηρίου 15 ευρώ και 10 ευρώ το φοιτητικό.
Το έργο, γραμμένο μόλις το 2013, μεταφράστηκε και ανέβηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα τον Νοέμβριο του 2014 από την Εταιρεία θεάτρου «Μνήμη». Παρουσιάζεται σε μετάφραση Δημήτρη Κιούση, σκηνοθεσία Μιχάλη Βιρβιδάκη, σκηνικά και κοστούμια Ξανθής Κόντου, σύνθεση ήχων Δημήτρη Ιατρόπουλου, ενώ τους ρόλους του κειμένου ερμηνεύουν οι ηθοποιοί Μαρία Φουράκη, Γιώργος Ραϊλάκης και Ελπίδα Ζαμπετάκη. Η παράσταση συνοδεύεται από πρόγραμμα-βιβλίο με τη μετάφραση του έργου, ένα κείμενο της Ελίζαμπεθ Κούτι γραμμένο ειδικά για την παράσταση των Χανίων, εισαγωγικά στο έργο κείμενα, την εργοβιογραφία της συγγραφέως, φωτογραφίες από την παράσταση κ.ά.
Την παράσταση «Παντελόνι από Λέπια» θα διαδεχθεί στη σκηνή του θεάτρου «Κυδωνία», τον προσεχή Μάρτιο, η επόμενη παραγωγή της Εταιρείας Θεάτρου «Μνήμη», που έχει τίτλο «Ο Ελευθέριος Βενιζέλος στη Βουλή των Ελλήνων την άνοιξη του 1932» και αφορά σε αυθεντικές αγορεύσεις του μεγάλου πολιτικού με αφορμή την οικονομική κρίση της εποχής εκείνης και οι οποίες, εν τη ρύμη του λόγου του, επεκτείνονται στη διακεκαυμένη ζώνη των αιτίων της Μικρασιατικής καταστροφής και του Εθνικού Διχασμού. Η παράσταση, που είναι μια συμπαραγωγή του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών και Μελετών «Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος» και της Εταιρείας Θεάτρου «Μνήμη» θα απευθύνεται τόσο στο ευρύ θεατρόφιλο κοινό όσο και σε μαθητές Λυκείων (μετά από συνεννόηση των σχολείων με το θέατρο). Τη σκηνοθεσία της παράστασης, την προσαρμογή των κειμένων και την ερμηνεία του ρόλου του Ελευθέριου Βενιζέλου έχει αναλάβει ο Μιχάλης Βιρβιδάκης, σκηνικά και αισθητική της παράστασης Ξανθής Κόντου, βίντεο Σταύρος Ψυλλάκης, συνθέσεις ήχων Δημήτρης Ιατρόπουλος, βοηθός σκηνοθέτη Ρίτα Μαρτσάκη και Αιμίλιος Καλογερής. Η παράσταση εντάσσεται στο πλαίσιο έργου με τίτλο «Ελευθέριος Βενιζέλος: Βιωματικές δράσεις στην εκπαίδευση και στον πολιτισμό», που υλοποιείται από το Εθνικό Ίδρυμα «Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος».
Περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνία, στο τηλέφωνο 28210 92395 και 6973005570 και στην ιστοσελίδα: www.theatro-kydonia.gr