Με την ατομική ελευθερία, οι άνθρωποι προκόβουν υλικά και οικονομικά. Με την κοινωνική ελευθερία, οι κοινωνίες αναπτύσσονται οικονομικά και εντός και εκτός των γεωγραφικών τους ορίων.
Με την ατομική ελευθερία, οι άνθρωποι ευημερούν πνευματικά και καλλιτεχνικά. Με την κοινωνική ελευθερία, οι κοινωνίες δημιουργούν πολιτισμό και προάγουν το πνεύμα και τις τέχνες, εντός και εκτός συνόρων.
Με την ατομική ελευθερία, οι άνθρωποι και οι πολίτες επιλέγουν μόνοι τους ό,τι αρέσει στους ίδιους να πουν, να κάνουν και να πιστεύουν. Με την κοινωνική ελευθερία, οι κοινωνίες ως ευνομούμενα σύνολα συνυπαρχόντων πολιτών και ανθρώπων σέβονται και προστατεύουν κάθε ατομική ελευθερία.
Γι’ αυτό, και κάθε 21η Απρίλη μετά το 1967 και κάθε στιγμή με αφορμές όσες αντιλαϊκές δικτατορίες συνολικά γνώρισε ο τόπος μας, ας θυμόμαστε όλοι ότι ο καθημερινός μας αγώνας ως ανθρώπων – μελών της κοινωνίας μας και ότι δεν πρέπει να σταματήσει ποτέ από τη μια και ότι είναι χρέος μας να έχει μοναδικό στόχο την άγρυπνη προστασία της κοινωνικής μας ελευθερίας από την άλλη απ’ όσους την απειλούν ή (θέλουν να) την εκμεταλλεύονται προς ίδιον (πολιτικό, κοινωνικό, οικονομικό) συμφέρον εις βάρος του συνόλου, εφόσον μόνον δι’ αυτής θαρρώ ότι αποχτά σταθερά και όχι σαθρά στηρίγματα στην «κινούμενη άμμο» της δύσκολης εποχής μας και η ατομική του καθενός μας ελευθερία.
* O Γεώργιος Η. Ορφανός είναι φιλόλογος